Spurred by a broad coalition of religious, labor and immigrant groups,the City Council overwhelmingly passed a resolution on Tuesday to add two of the most important Muslim holy days to …